Internet est un cheval de Troie - Colloque international

Communication de Marcello Vitali-Rosati Le papier est numérique, les ordinateurs sont en papier Qu'est-ce que la littérature électronique? -- se demandait en 2007 Katherine Hayles. Peut-on donner une définition de ce que l'on entend avec l'expression "littérature électronique"? À cette question s'en ajoute aujourd'hui une autre : qu'est-ce que la littérature "numérique"? Y a-t-il une différence ou un rapport entre l'électronique et le numérique? Le mot "numérique" est désormais omniprésent dans nos usages et cet adjectif semble, depuis quelques années, avoir remplacé le premier. La thèse que je veux démontrer dans mon intervention est que ce changement d'adjectif cache un changement du statut théorique de l'objet que l'on essaie de définir. Il y a encore quelques années, la définition de la littérature électronique était axée sur les outils utilisés pour produire les œuvres littéraires et les analyses critiques se concentraient alors sur des objets produits avec de nouvelles technologies. Le passage à l'adjectif "numérique" détermine un changement de perception : désormais, on se réfère davantage à un phénomène culturel qu'aux outils technologiques et, dans cette perspective, l'enjeu n'est plus d'étudier les œuvres littéraires produites grâce à l'informatique, mais de comprendre le nouveau statut de la littérature à l'époque du numérique. Dans ce sens, aussi des oeuvres non numériques, publiés sur papier de faon très "traditionnelle" peuvent avoir des caractéristiques numériques. Pour démontrer cette thèse, j'analyserai dans mon intervention un exemple littéraire récent : la trilogie 1984 d'Éric Plamondon. Communication d'Élisabeth Routhier et de Jean-François Thériault [...]