First Stéfan Sinclair-CRIHN Conference

December 13, 2021 from 11:00 a.m. to 3:30 p.m. (EST)
University of Montreal Crossroads for the Arts and Sciences, Room c-3061 (3150 Jean Brillant Street) and online

Calendar Days 2021-11-30

Interview with Gabriel Anctil

The meeting will be held on Thursday, December 2 at 1:00 pm at CRIHN (C-8132 Lionel-Groulx Hall).
You can also join remotely: on jitsi

Calendar Days 2021-11-29

Corpus show

The mission of _Corpus_ is to present and explore digital literary works through their live experimentation. The corpus is constituted by drawing from the works referenced on the Calendar Days 2021-11-09

Study day :

Emmanuelle Lescouët's intervention on october 28th 2021 : First meal, absorbtion in the syncretic space.
Calendar Days 2021-10-08
      "page_data":
{
  "lang": "en",
  "id": 2,
  "settings_id": 1,
  "languages_code": "en",
  "site_title": "Canada Research Chair in Digital Textualities",
  "site_description": "We are now living in a digital space. This space is made of writing.",
  "feature_image": "9ff5bed0-7d2c-40d6-9d3c-bf3dd7fcebaa",
  "site_email": "crc.ecrituresnumeriques@gmail.com",
  "site_address_html": "<p>Universit&eacute; de Montr&eacute;al<br>Pavillon Lionel Groulx 8e &eacute;tage<br>Local C8041<br>3150, rue Jean Brillant<br>Montr&eacute;al (QC) H3T 1N8 Canada</p>",
  "site_phone": "(+1) 514 343 5665",
  "site_rights": "&copy; 2024 Canada Research Chair in Digital Textualities. Some rights reserved.",
  "site_social_accounts": [
    {
      "label": "Mastodon",
      "icon": "mastodon",
      "url": "https://mamot.fr/@ENumeriques"
    },
    {
      "label": "X/Twitter",
      "icon": "twitter",
      "url": "https://twitter.com/ENumeriques"
    },
    {
      "label": "YouTube",
      "icon": "youtube",
      "url": "https://www.youtube.com/channel/UC5LIw0dopbSSgqI2zdIi84w"
    },
    {
      "label": "GitLab",
      "icon": "gitlab",
      "url": "https://gitlab.huma-num.fr/ecrinum/"
    },
    {
      "label": "GitHub",
      "icon": "github",
      "url": "https://github.com/Ecrituresnumeriques"
    },
    {
      "label": "Instagram",
      "icon": "instagram",
      "url": "https://www.instagram.com/enumeriques/"
    },
    {
      "label": "Facebook",
      "icon": "facebook",
      "url": "https://www.facebook.com/Chaire-de-recherche-du-Canada-sur-les-%C3%A9critures-num%C3%A9riques-439923422871073/"
    },
    {
      "label": "Internet Archive",
      "url": "https://archive.org/details/@crc_sur_les_critures_num_riques",
      "icon": "archive"
    },
    {
      "label": "Papyrus Repository",
      "url": "https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/browse?type=affiliation&value=Universit%C3%A9%20de%20Montr%C3%A9al.%20Chaire%20de%20recherche%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9critures%20num%C3%A9riques",
      "icon": "udem"
    },
    {
      "label": "Zotero",
      "url": "https://www.zotero.org/groups/critures_numriques/items",
      "icon": "zotero"
    }
  ],
  "site_menu_main": [
    {
      "label": "The Chair",
      "url": "",
      "items": [
        {
          "label": "About",
          "url": "/en/about"
        },
        {
          "label": "Team",
          "url": "/en/team"
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Activities",
      "url": "",
      "items": [
        {
          "label": "Projects",
          "url": "/en/projects"
        },
        {
          "label": "Events",
          "url": "/en/events"
        },
        {
          "label": "Publications (Zotero)",
          "url": "https://www.zotero.org/groups/322999/critures_numriques/library",
          "external": true
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Topics & Concepts",
      "items": [
        {
          "label": "Research Axis",
          "url": "/en/research-axis"
        },
        {
          "label": "Research Objects",
          "url": "/en/research-objects"
        },
        {
          "label": "Research Fields",
          "url": "/en/research-fields"
        },
        {
          "label": "Key Concepts",
          "url": "/en/key-concepts"
        }
      ]
    }
  ],
  "site_menu_secondary": [
    {
      "label": "Français",
      "url": "/fr"
    }
  ],
  "site_menu_footer": [
    {
      "label": "About",
      "url": "/en/about"
    },
    {
      "label": "Projects",
      "url": "/en/projects"
    },
    {
      "label": "Stylo",
      "external": true,
      "url": "https://stylo.huma-num.fr/"
    },
    {
      "label": "Sens public",
      "url": "https://www.sens-public.org/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Revue 2.0",
      "external": true,
      "url": "https://revue20.ecrituresnumeriques.ca/"
    },
    {
      "label": "Greek Anthology",
      "url": "https://anthologiegrecque.org",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Skholé",
      "url": "https://skhole.ecrituresnumeriques.ca/"
    }
  ],
  "site_header_image_id": "23e109ab-c929-439b-96ba-63c9f822cb92",
  "site_long_description": "We are now living in a digital space. This space is made of writing. Our identities are writing – profiles, databases' entries, lines of code –, our actions are writing – from clicks to buying a book or planning a trip – the objects around us are made of writing. The Canada Research Chair on Digital Textualites aims to offer a new reading and a new understanding of this writing that now makes our world. On this site you will find all the projects led by Marcello Vitali-Rosati and his team, the publications of the Chair members and the description of all the theoretical concepts used for our research. ",
  "site_zotero_group_id": "322999",
  "site_footer_logos": [
    {
      "directus_files_id": "f096827c-b644-45ed-89a6-e0cb2367006f"
    },
    {
      "directus_files_id": "f53ad38e-86e6-4656-8915-35f890f8d2fd"
    },
    {
      "directus_files_id": "41b61cb3-a410-4a81-a591-f943f30aa775"
    },
    {
      "directus_files_id": "851f10ec-e4ad-4fc2-906c-7385a09af30f"
    },
    {
      "directus_files_id": "f3a97c97-1f47-46a7-a698-4c99b2fc3689"
    },
    {
      "directus_files_id": "0d8cf306-5e8c-438e-973a-d27f553addb4"
    }
  ],
  "page": 8,
  "perPage": 11,
  "next": 9,
  "totalItems": 214,
  "items": [
    {
      "slug": "writings-and-whispers-from-stories-to-images",
      "date_start": "2021-11-30",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1402,
      "events_id": 701,
      "languages_code": "en",
      "title": "Writings and whispers: from stories to images",
      "content_html": "<p>Writes and Whispers, the title refers to a famous Ingmar Bergman film, \"Cries and Whispers,\" in which four women, in a nineteenth-century manor house, stand on the border between life and illness, expectation and oblivion, reality and dream. These multiple, plural borders, perpetually reiterated within the narrative space, concern us all, insofar as the identities and different territories we inhabit position us in a liminal space that constantly calls for being redefined. Emerging research in comparative literature takes the weight of this uncertainty as the starting point of its thinking. Writings and whispers, therefore, it is the passage of the silence of the writing - which is also revolutionary, intimate, compact cry - to the heard, pronounced word, which circumscribes by its tenuousness\r\n the fragile circle of its secret. It is in this perspective where we will pass from writing to the transmitted word, and while being sometimes uncertain of where we are, that the conference will be organized. We will deal with these questions through these places of plastic inscriptions that are images, bodies, places, writing, translation and memory.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>Presentation by Mathilde Verstraete: \"Writing and rewriting: a study of variations in the Palatine Anthology\"<br/>December 7 from 12:00-6:30 pm</h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/uvFb0rT.jpg",
      "legacy_slug": "Writings-and-whispers-from-stories-to-images",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "first-stefan-sinclair-crihn-conference",
      "date_start": "2021-11-30",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1400,
      "events_id": 700,
      "languages_code": "en",
      "title": "First Stéfan Sinclair-CRIHN Conference",
      "content_html": "<p>Michael Sinatra, Director of CRIHN, invites you to the first Stéfan Sinclair-CRIHN Lecture to be held on Monday, December 13 at the Carrefour des Arts et des Sciences of the Université de Montréal in the presence of Frédéric Bouchard, Dean of the Faculty of Arts and Sciences of the Université de Montréal and Mary Hunter, Dean of the Faculty of Arts of McGill University.</p>\r\n\r\n<p>Named in honor of Stéfan Sinclair, who was a founding member of CRIHN in 2013, this first annual lecture will be given by Kim Martin, Assistant Professor of History at the University of Guelph, and will be followed in the afternoon by a roundtable discussion on the impact of Stéfan's work.</p>\r\n\r\n<p>The event will be attended on campus (with due regard for the health measures in place) and will be simulcast online. (The event is free but registration is required via <a href=\"https://stefansinclair-crihn.eventbrite.com/\">Eventbrite</a>).</p>\r\n\r\n<p><b>Program:</b></p>\r\n\r\n<p>11:00 a.m.: Welcoming remarks by Michael Sinatra, Director of CRIHN [bilingual]</br>.\r\n\r\n11:10 a.m.: Welcoming remarks by Mary Hunter, Dean of the Faculty of Arts at McGill University [in English]</br> 11:15 a.m.: First annual Stéfleuriscience conference [in French\r\n11:15am: First Annual Stéfan Sinclair-CRIHN Lecture by Kim Martin (U Guelph) \"Seeing Things Through\" [in English]</br> 12:45pm: Lunch Break (in French)\r\n12:45 pm: Lunch break (meals provided)\r\n2:00 pm: Bilingual roundtable on the impact of Stéfan Sinclair's work with Susan Brown (U Guelph), Geoffrey Rockwell (U Alberta), Diane Jakacki (Bucknell U) and Stéphane Pouyllau (CNRS, HN Lab)</br> 3:30 pm: Closing remarks\r\n15:30: Closing remarks by Marcello Vitali-Rosati, Deputy Director of CRIHN [bilingual]</p>\r\n\r\n<p>This event is organized in association with<br/>\r\nthe Carrefour en culture et création numériques of the Faculty of Arts and Sciences of the Université de Montréal\r\nMcGill DH<br/>\r\nHuma-Num (as part of the agreement with CRIHN).</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>December 13, 2021 from 11:00 a.m. to 3:30 p.m. (EST)<br/>University of Montreal Crossroads for the Arts and Sciences, Room c-3061 (3150 Jean Brillant Street) and online</h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/9rN38Gf.png",
      "legacy_slug": "First-Stefan-Sinclair-CRIHN-Conference",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "interview-with-gabriel-anctil",
      "date_start": "2021-11-29",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1404,
      "events_id": 702,
      "languages_code": "en",
      "title": "Interview with Gabriel Anctil",
      "content_html": "<p>As part of the project \"The Travelogue in the Digital Age. Attempting to exhaust the North-South highway (Gaspé and Miami),\" we will have the chance to hear writer Gabriel Anctil (Route 132, Sillonner les chemins du monde) talk about how the geographical axis between Miami and Gaspé has influenced his literary works, but also his journalistic texts in his articles on travel (notably in Le Devoir).</p>\r\n",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>The meeting will be held on Thursday, December 2 at 1:00 pm at CRIHN (C-8132 Lionel-Groulx Hall).<br/>\r\nYou can also join remotely: <a href=\"https://meet.jit.si/RencontreRecitVoyageGabrielAnctil\">on jitsi</a></h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/1h4INV1.jpg",
      "legacy_slug": "Interview-with-Gabriel-Anctil",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "how-to-populate-an-empty-space-in-motion-2-video-editing-workshop-for-text",
      "date_start": "2021-11-29",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1398,
      "events_id": 699,
      "languages_code": "en",
      "title": "How to populate an empty space in motion 2? Video editing workshop for text.",
      "content_html": "<p>Following up on the October 28 workshop [link to event page), the Miami-Gaspé writing group [link to project] meets to share and discuss Shotcut video editing creations for text. </p>\r\n\r\n<p>These writing sessions have been documented on Margot Mellet's How to populate an empty space in motion (<a href=\"https://blank.blue/creas/comment-peupler-un-espace-vide-en-mouvement\">https://blank.blue/creas/comment-peupler-un-espace-vide-en-mouvement/</a>) and How to populate an empty space in motion 2? (<a href=\"https://blank.blue/creas/comment-as-tu-peuple-ton-espace-vide-en-mouvement/\"> https://blank.blue/creas/comment-as-tu-peuple-ton-espace-vide-en-mouvement/</a>)</p>\r\n",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>Workshop proposed by Margot Mellet <br/>on Monday, November 29 at 9:00 am at the Université de Montréal, <br/>\r\nin attendance, in room C-8029 of the Lionel-Groulx building.</h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/TxnlRTq.png",
      "legacy_slug": "How-to-populate-an-empty-space-in-motion-two-Video-editing-workshop-for-text",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "misinformation-in-the-age-of-the-web",
      "date_start": "2021-11-11",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1392,
      "events_id": 696,
      "languages_code": "en",
      "title": "Misinformation in the age of the web",
      "content_html": "<p> Marcello Vitali-Rosati's lecture at the 3rd africtivist summit: \"promoting development and democratic governance of the Internet in Africa\"</p>\r\n<p>#Abidjan2021 will take place over three days and will bring together 50 web activists, change-makers, members of social movements, researchers and innovators, partners, bloggers, journalists and netizens from across the continent around themes such as: \r\n<br/><br/>\r\n \r\n\r\nDigital skills and online communities;<br/>\r\nGovernments: bottlenecks to Internet development in Africa;<br/>\r\nDisruptions to civic engagement due to lack of internet access;<br/>\r\nInternet governance in Africa: what roles for civil society?\r\nUsing networks of civil society organizations to promote democracy in Africa.\r\n <br/><br/>\r\nIt should be noted that this event is organized every two years in order to discuss the challenges of the continent in relation to democracy and good governance as well as the place and impact of the digital in democratic processes, governance and citizen awareness. </p>\r\n\r\n<p>Link to <a href=\"http://vitalirosati.net/slides/2021/conf-2021-11-12fakenews.html#/title-slide\">slides to Marcello Vitali Rosati's presentation</a></p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>Lecture given on November 11<br/>Abidjan or <a href=\"https://www.facebook.com/africtivistes/\">on line.</a></h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/vH5QUJb.jpg",
      "legacy_slug": "Misinformation-in-the-age-of-the-web",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "single-source-publishing-theoretical-issues-and-technical-implementations",
      "date_start": "2021-11-11",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1394,
      "events_id": 697,
      "languages_code": "en",
      "title": "Single source publishing: theoretical issues and technical implementations",
      "content_html": "<p>One of the current challenges of the editing and publishing processes lies in the fact of publishing several artifacts from a single source of content or data. If some structures have quickly understood the contribution of this approach and have been able to put in place a certain number of methodologies and tools, traditional publishing houses are struggling to master these techniques, whatever the field (literary, scientific, etc.). In order to understand how digital technologies can change the way of working and publishing texts, we will address theoretical issues in the field of publishing, and then we will present some examples of implementations by criticizing them.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>November 18, 11am (EST)<br/> on line : <a href=\"https://bigbluebutton.openpublishingfest.org/user/jul-ohq-mtx-cqi\">Big Blue Button</a></h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/ZrGXElK.jpg",
      "legacy_slug": "Single-source-publishing-theoretical-issues-and-technical-implementations",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "corpus-show",
      "date_start": "2021-11-09",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1396,
      "events_id": 698,
      "languages_code": "en",
      "title": "Corpus show",
      "content_html": "<p>Each session, presented by Emmanuelle Lescouet, focuses on a specific work, for a variable length depending on the needs of each.</p>\r\n\r\n<p>These programs, intended to be deeply informal, attempt to open up research to a non-academic audience, closer to the technophile and game communities. All are recorded and available afterwards on Nakala for archive and viewing.\r\n</p>\r\n<p>Already available:\r\n<ul>\r\n<li>_South of the circle_ by State of play (2020)</li>\r\n</ul>\r\n</p>\r\n",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "The mission of _Corpus_ is to present and explore digital literary works through their live experimentation. The corpus is constituted by drawing from the works referenced on the <a href=\"https://repertoire.ecrituresnumeriques.ca/s/repertoire/page/ac",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/GwQkgxA.jpg",
      "legacy_slug": "Corpus-show",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "how-to-populate-an-empty-space-in-motion-video-editing-workshop-for-text",
      "date_start": "2021-10-27",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1388,
      "events_id": 694,
      "languages_code": "en",
      "title": "How to populate an empty space in motion? Video editing workshop for text.",
      "content_html": "<p>The Miami-Gaspé group is meeting for a creative video editing workshop offered by Margot Mellet using Shotcut software. The workshop will take place online (at <a href=\"https://meet.jit.si/CreationVideoMargot\">https://meet.jit.si/CreationVideoMargot</a>) and in person. From a common video extract, it will be a question of thinking a different page for the text, with the help of video editing and considering its inscription in another space, and going to work its presence differently to integrate it in a place where a story is already in progress.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Workshop proposed by Margot Mellet on Thursday, October 28 at 1:00 p.m. at the Université de Montréal, in room C-3151 of the Lionel-Groulx building.",
      "location": null,
      "legacy_image": null,
      "legacy_slug": "How-to-populate-an-empty-space-in-motion-Video-editing-workshop-for-text",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "study-day",
      "date_start": "2021-10-08",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1386,
      "events_id": 693,
      "languages_code": "en",
      "title": "Study day : ",
      "content_html": "<p>If to enter the second world, one must often pass through a door, fall into a hole, in short move physically; to fully belong to this world, one must ingest it. Video games often present food as a way to regenerate the protagonist/avatar. In novels and comics, food also plays an important role. Eating is a fundamental cultural fact of a society or environment, sharing the table of the inhabitants of these universes would then be a way to actively participate in this new environment.\r\nMy intermedia study on the entry into the marvelous will focus on three points : \r\n    - the first meal as an entry into the world; the first snack on the train to Hogwarts fascinates by the diversity of Berty Crochue's treats, it poses the gap between our daily life and the society of the wizards; in Fablehaven, it is imperative to consume magical food regularly to continue to see the reality behind their common camouflage, etc; \r\n    - its corollary: not to taste anything to remain in the common world (Pan's Labyrinth, Chihiro's Journey...); \r\n    - and finally the acceptance of a particular food as the adoption of a mission or the affirmation of a new identity (Death stranding). \r\nThe place of consumption is also a fundamental place of retreat for all but also for magical beings. Thus in the visual novel Coffee Talk, the café in question is the meeting place and refuge for the magical population of the Seattle of the future.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Emmanuelle Lescouët's intervention on october 28th 2021 : First meal, absorbtion in the syncretic space. ",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/IMXOAWr.png",
      "legacy_slug": "Study-day--",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "particules-iv-new-edition-under-the-theme-vegetal-internet",
      "date_start": "2021-10-08",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1384,
      "events_id": 692,
      "languages_code": "en",
      "title": "Particules IV : New edition under the theme «Vegetal Internet»",
      "content_html": "<p>A project of LQM and MAM, with the complicity of Rhizome littérature vivante, La Traversée - Atelier de géopoétique and the Maison des arts littéraires.</p>",
      "links": [
        {
          "label": "",
          "url": "https://lqm.uqam.ca/fr/actualite/particules-iv"
        }
      ],
      "feature_image": null,
      "description": "On Twitter the 28th of October!",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://i.imgur.com/9TrUbKO.jpg",
      "legacy_slug": "Particules-IV--New-edition-under-the-theme-Vegetal-Internet",
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "single-source-publishing-theoretical-issues-and-technical-implementations",
      "date_start": "2021-10-05",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": null,
      "id": 1382,
      "events_id": 691,
      "languages_code": "en",
      "title": "Single source publishing: theoretical issues and technical implementations. ",
      "content_html": "",
      "links": [
        {
          "label": "",
          "url": "https://openpublishingfest.org/calendar.html#event-38/"
        }
      ],
      "feature_image": null,
      "description": "<h2>Thursday 18th november at 11am, online.</h2>",
      "location": null,
      "legacy_image": "https://yt3.ggpht.com/ytc/AKedOLTZxSANhjvrSXP3fkkiAgR-dhQsGzDXbksUiGzR=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj",
      "legacy_slug": "Single-source-publishing-theoretical-issues-and-technical-implementations-",
      "legacy_location": null
    }
  ]
}